Based on some references can be concluded that;
LEAN, its main goal is to expedite the process of production / services along the value stream (from raw materials, production processes and finished goods. There was also trying to eliminate MUDA (seven Waste).
SIX SIGMA, the main target of improving the process capability to achieve superior value stream (Zero defect) and eliminate the variations or inconsistencies throughout the value stream.